談談目前的經濟形式和利率，和將來的走向？-巴菲特演講（連載6）
admin
談談目前的經濟形式和利率，和將來的走向？-巴菲特演講（連載6）
問題：談談目前的經濟形式和利率，和將來的走向？
問題：談談目前的經濟形式和利率，和將來的走向？
巴菲特：
我不關心宏觀的經濟形式。在投資領域，你最希望做到的應該是搞清楚那些重要的，并且是可以搞懂的東西。對那些既不重要，又難以搞懂的東西，你忘了它們就對了。你所講的，可能是重要的，但是難以拎清。了解可口可樂，Wrigley（譯者注：美國一家營銷口香糖的公司），或柯達，他們的生意是可以拎得清的。當然你的研究最后是否重要還取決于公司的評估，當前的股價等因素。但是我們從未因對宏觀經濟的感覺來買或者不買任何一家公司。我們根本就不讀那些預估利率，企業利潤的文章，因為那些預估真的是無關痛癢。1972年，我們買了See’s
Candy，那之后不久政府實施了價格管制，但那又怎么樣呢，（如果我們因為價格管制的原因沒有買）我們就錯過了以2千5百萬買下一個現如今稅前利潤6千萬的生意！
我們不愿因為自身本就不精通的一些預估而錯過買到好生意的機會。我們根本就不聽或不讀那些涉及宏觀經濟因素的預估。在通常的投資咨詢會上，經濟學家們會做出對宏觀經濟的描述，然后以那為基礎展開咨詢活動。在我們看來，那樣做是毫無道理的。
假想Alan Greenspan（譯者注：上一任美聯儲主席）在我一邊，Robert
Rubin（譯者注：克林頓時期美財長）在我另一邊，即使他們都悄悄告訴我未來12個月他們的每一步舉措，我是無動于衷的，而且這也不會對我購買Executive
Jets飛機公司或General Re再保險公司，或我做的任何事情有一絲一毫的影響。
問題：深處鄉間和在華爾街上相比有什么好處？
巴菲特：
我在華爾街上工作了兩年多。我在東西海岸都有最好的朋友。能見到他們讓我很開心，當我去找他們的時候，總是會得到一些想法。但是最好的能對投資進行深思熟慮的方法就是去一間沒有任何人的屋子，只是靜靜地想。如果那都不能讓你想的話，沒有什么可以。
（身處華爾街的）缺點就是，在任何一個市場環境下，華爾街的情況都太極端了，你會被過度刺激，好像被逼著每天都要去做點什么。
錢德勒家族花兩千塊錢買了可口可樂公司，除此之外，就不要再做其他的事情了。事情的關鍵是無為而治，即使在1919年也不要賣（錢德勒家族在這一年賣掉了可樂公司）。
所以，你所找尋的出路就是，想出一個好方法，然后持之以恒，盡最大可能，直到把夢想變成現實。在每五分鐘就互相叫價一個來回，人們甚至在你的鼻子底下報價的環境里，想做到不為所動是很難的。華爾街靠的是不斷的買進賣出來賺錢，你靠的是不去做買進賣出而賺錢。這間屋子里的每個人之間每天互相交易你們所擁有的股票，到最后所有人都會破產，而所有錢財都進了經紀公司的腰包。相反地，如果你們象一般企業那樣，50年巋然不動，到最后你賺得不亦樂乎，而你的經紀只好破產。
就像一個醫生，依賴于你變更所用藥品的頻率而賺錢。如果一種用藥就能包治百病，那么他只能開一次處方，做一次交易，他的賺頭也就到此為止了。但是，如果他能說服你每天更新處方是一條接往健康的通途，他會很樂于開出處方，你也會燒光你的錢，不但不會更健康，反而處境會更差。
你應該做的是遠離那些促使你做出倉促決定的環境。華爾街自有它的功效，在我回Omaha之前，每六個月都有一個長長的單子的事情去做，一大批公司去考察，我會讓自己做的事情對得起旅行花的錢。然后，我會（離開華爾街）回Omaha，仔細考量。
本文由東方銅牛網編輯，轉載 談談目前的經濟形式和利率，和將來的走向？-巴菲特演講（連載6） 請注明文章地址。